AB Techno Blog

Aggiornamento post del 10.05.08

aggiunte 11 nuove lingue (vedi sotto) per un totale di 35 lingue !

Da pochi giorni Google Translate é passato dalle 26 coppie di lingue supportate fino ad oggi, a ben 506 coppie di lingue, diventando di fatto il più completo strumento per traduzioni di testi e pagine web on-line totalmente gratuito.

La nuova versione di Google Translate supporta la traduzione automatica di testi e pagine web tra due qualsiasi delle seguenti 35 lingue :

Inglese, Arabo, Bulgaro, Cinese, Croato, Ceco, Danese, Olandese, Finlandese, Francese, Tedesco, Greco, Hindi, Italiano, Giapponese, Coreano, Norvegese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Spagnolo, Svedese, Tedesco, Catalano, Filippino, Ebraico, Indonesiano, Lettone, Lituano, Serbo, Slovacco, Sloveno, Ucraino e Vietnamita

Ovviamente, la traduzione automatica è lungi dall'essere perfetta o anche solo coerente, ma è già comunque un ottimo strumento gratuito per metterti in condizione di capire i contenuti e i concetti fondamentali di un testo in una lingua a te sconosciuta.

Come esempio di traduzione di pagina web, ecco il sito russo della PRAVDA e la sua traduzione in Italiano.

Trovi altri post Taggati "Traduzioni" qui.

Sottoscrivi AB Techno Blog

Vedi anche:
Arte Fotografica - Esplora 10 Percorsi Virtuali e Interattivi
Player GPS per visualizzare le tue Tracce + Rotte GPS
Equalizza facilmente i Livelli Audio delle tue Registrazioni
77 Icone di Bellezza Femminile nella Storia del Cinema
MODERN MECHANIX: Come vedere oggi il Futuro di ieri

EUfeeds è un nuovissimo aggregatore di notizie che ti consente di seguire con una visione "Panoramica" l’evolversi delle ultime News su oltre 500 Giornali e Agenzie di tutti i paesi dell’ Unione Europea.

EUfeeds, attualmente ancora in fase sperimentale, viene costantemente aggiornato ogni 20 minuti ed è realizzato dall’ European Journalism Centre.

Cliccando sulle bandierine sotto la testata, puoi selezionare le fonti di informazione di ciascun paese, mentre le quattro piccole icone alla destra del nome di ciascuna testata aprono la relativa home-page, informazioni sulla testata, e la possibilità di allungare / accorciare il numero delle ultime notizie.

EUfeeds va ad aggiungersi ad altri ottimi strumenti per tenere sotto controllo l'informazione online già trattati nei post precedenti:

# Un cruscotto Web per tenere sotto controllo la rete

# Leggi 450 quotidiani da 70 paesi in 37 lingue sul tuo PC

# Cruscotto Web per tenere sotto controllo la rete Italiana

# Quotidiani e Riviste da tutto il mondo

Trovi altri post Taggati "Ricerca" qui.

Vedi anche:
Cattura e "sniffa" i pacchetti di dati in transito sulla rete
Un set completo di Strumenti di Misura gratis sul tuo PC
Trova e prenota online i migliori Ostelli in tutto il mondo
Guarda e ascolta l'arte moderna al MOMA di New York
Come usare Google Earth senza connessione internet